'Idālah es el estado mental que nos empuja a abstenernos de cometer pecados capitales y repetir pecados menores, pero no es lo suficientemente fuerte para impedirnos cometer pecados menores. El 'Ismah por el contrario, es el estado mental que nos impide cometer cualquier clase de pecado. Este estado mental, según los versículos Coránicos, está relacionado con el conocimiento —conocimiento de lo terrible del pecado— lo cual hace que su posesión nos impida pecar. Este estado puede compararse con una situación en la que uno sepa que un líquido es mortal y por lo tanto se abstenga de ingerirlo. Entonces, uno puede pecar con el 'idālah pero no con el 'ismah.

Fuente: EL ISLAM Y EL HOMBRE CONTEMPORANEO, (Conjunto de preguntas realizadas a Al-lamah Tabātabā’i); Editorial Elhame Shargh

www.islamoriente.com, Fundación Cultural Oriente